Vandaag hebben we veel gelachen in de auto.
We moesten per se een map kopen om de huizen die we op internet vonden te kunnen vinden. Onze map was niet genoeg gedetailleerd en we konden de straten niet vinden. Een dikke map dus kopen.
Nou dit is een success geworden :-) We hadden rond 6/7 huizen te zien. Drie uren later hadden we nog geen enkel huis gevonden. En het was NIET de schuld van de co-piloot (ikke dus)! Die stomme americans gebruiken dezelfde namen 5 keer in een buurt. Niet te geloven!! We hebben kapot gelachen maar zijn gestopt met zoeken. Toen we besloten hadden om gewoon rond te rijden en gewoon huizen te kijken, hebben we 3 van onze huizen gevonden!!!
Anders is weer niet te veel te melden. We hebben een nieuwe auto gehuurd voor een week. Super groot. Morgen ga ik een paar fotos maken voor jullie!
Lekker boodschappen gedaan. Bij Cup Foods. Albert Heijn in het groot :-) Heerlijk om daar ook rond te lopen. Het valt mee met de prijzen als je een beetje oppast. Maar het is wennen voor de kinderen met het eten en we horen vaak: ik vind dit of dat niet lekker, ik hou niet van die amerikaanse kaas, etc. Het komt goed, dat weet ik. Ik had hetzelfde in Nederland 10 jaar geleden. Brood was raar, pasta was niet zo lekker, pindakaas was vreselijk...
Morgen moeten we vroeg opstaan. We gaan (met een relocation consultant) naar mijn Social Security Number vragen! Daarna naar de bank. Misschien weer een paar grappige verhalen voor morgen! Tot dan - Valerie
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Goed dat jullie al lachend je weg zoekt. Al contacten *hiervoor!* met *SRF*verwanten? Floyd, wat een prachtige jas, voor een jongen met een amerikaanse naam. Rachel, als je iets mist kunnen we dat nog opsturen! (Of even brengen....)Daisey ook beetje gewend aan de kou? Hier is het nu lekker vrieskoud, rond -1*
Many greetings from the south of the netherlands, also for your family in canada and france!!!
Tant mieux si vous avez bien ri...
Moi, j'aurais besoin d'un ou deux mots d'explication pour rigoler aussi. C'est énervant de ne pas comprendre justement quand c'est drole. Parce que j'ai compris assez bien l'ensemble quand même. D'accord, ce n'était pas la faute du co-pilote, personne n'en doute, la carte n'était pas assez précise.
Est-ce que vous aviez repéré 5 fois la même maison dans vos annonces ? J'ai compris qu'il y avait 5 fois le même nom dans le même quartier, mais alors vous auriez dû trouver 5 fois plus vite, non ??? Help ! Hilfe ! Au secours ! Faux-sens et contre-sens en pagaille. Et les 3 maisons que vous avez trouvées, elles étaient comment ?
Post a Comment