Ja, Rachel en Floyd beginnen Amerikaans te worden (nou, dit moeten ze niet lezen want tot nu toe willen ze absoluut geen amerikaans worden en 100% nederlands blijven! hahaha! Ik zie het al, over een paar maanden kunnen ze geen nederlands praten (hun nachtmerrie! hihihi!).
We hebben natuurlijk niet alleen popcorn gekocht. Flink boodschappen doen betekent fruit van alle soorten kopen,
soep, soep en nog soep, (ik heb soep geschreven, niet snoep! hahaha)
Yogurt en nog meer,
pizzas, en brood, burgers en ijs,
en appelmoes om toch een beetje nederlands te blijven!
En natuurlijk veeeeeel sportdrank voor de tennissers.
Lekker kunststof die, zeggen ze, veel energy en kracht geeft :-)
Ja, we genieten van onze grote koelkast...
Een grappig verhaal van gisteren. Ik wilde perse dat Rachel en Floyd gingen schaatsen. Als je later beter dan Van Deutekom of Kramer wil schaatsen moet je trainen dus weer of geen weer, gewoon schaatsen! Nou, 's morgens was het aan het sneeuwen dus het was niet zooooooo koud. Omdat Paul naar de gym was had ik geen auto. We moesten dus tot het schaastplaats lopen en we konden Daisy meenemen. Heerlijk, zo'n 7 blocks lopen en dan schaatsen, terug lopen en dan lekker thuis thee drinken om bij te komen, eten en vroeg naar bed! Nou, zo was het in mijn hoofd tenminste...
We zijn dus weggegaan met Daisy. Floyd had er echt zin in, Rachel minder zin (ja, als je 7 blocks moet lopen heeft mevrouw Rachel nooit veel zin...), Daisy was ontzettend blij (eindelijk een echte wandeling) en ik met volle moed, een zware rugtas met 4 schaatsen en natuurlijk muts, sjaal, handschoenen etc. 
Omdat het al bijna 5 uur 's middags was moesten we opschieten want ik wilde ook mooie zonnige fotos maken!
Na een paar blocks begon ik te denken dat dit een fout was en dat het niet warm maar ontzettend koud was. Wat als Daisy bevroren poten kreeg, en wat als we ook bevroren worden... De wind was flink koud, we konden bijna niets meer zien (met de koude wind konden we onze ogen niet echt openen). Maar goed, ik durfte niet te zeggen dat we terug naar huis moesten. Verder dus. Op die plek, moesten we nog schaatsen aandoen. Dit betekent de warme schoenen uit. De voeten in kouden schaatsen doen (brrrr), de handschoenen af om de schaatsen dicht te krijgen (re-brrrr), snel merken dat Floyd zijn muts niet meer aan had (blijkbaar kon hij met die "stomme muts" zijn schaatsen niet dicht maken! Probeer de relatie tussen de voeten en het hoofd van Floyd niet te begrijpen!!!). Eindelijk klaar. Floyd ging meteen aan de gang. Kramer moet echt oppassen. Zijn wereldrecord is in gevaar. Daisy heeft ook geprobeert de eerste hond met een wereldrecord te worden. Helaas na 3 valpartijen heeft Daisy opgegeven (jammer genoeg was mijn fototoestel deze keer niet klaar want dit was echt grappig te zien!!).
Na 3 minuten (geen enkele seconden meer) schaatsen heeft Rachel besloten dat het gewoon onmoggelijk was om met al die sneeuw te schaatsen! Moggelijk voor Floyd, onmoggelijk voor Rachel. Tja, twee verschillende kinderen die allebei precies weten wat ze willen, of niet willen doen. Floyd wilde schaatsen, Rachel niet (en Daisy absoluut nooit meer)! Maar ja, we konden niet zo blijven staan. Ik begon te denken dat het rond -25 graden was en dat ik mijn benen al niet meer kon voelen! We hebben dus weer de warme boots aangedaan (die inmiddels ijskoud geworden waren!) en weer 7 blocks gelopen en eindelijk thuis aangekomen! Wat heerlijk thuis te zijn... Snel thee gemaakt, de kinderen getroost, een lekkere soep gegeten en toch een les geleerd: als het te koud is moet je niet te voet gaan schaatsen!!! Vandaag zijn we gewoon thuis gebleven (na de SRF Sunday-school vanmorgen), rond -36 als gevoelstemperatuur, flink blauw hemel en het idee dat we hoog in de Alpen waren, op 4 000 m!!!! Maar nee, we zijn gewoon in Minneapolis, Uptown, Minnesota, op dezelfde hoogte van Milano, Italy....... Ongelooflijk :-).Ons witte avontuur die ons zeker naar the West gaat brengen... -Valerie
5 comments:
GEWELDIG, ZO'N LEUKE FOTO'S, VERHALEN EN FILMPJE!!! WE MISSEN JULLIE WEL! ZELFS HAN, ONZE KAPPER/VRIEND WIST TE VERTELLEN DAT 4 VAN ZIJN CLIENTEN HET SPIJTIG VINDEN GEEN LES MEER VAN PAUL TE KUNNEN HEBBEN. DUS ZO SNEL ZIJN WE JULLIE NIET VERGETEN! MAAR ALS DADELIJK BIJ JULLIE DE SNEEUW SMELT VERGETEN JULLIE DE KOU WEL WEER. WIJ GWNIETEN AL VAN EEN VROEGE VOORJAARSZON.
DANKJEWEL VOOR DE UITGEBREIDE VERHALEN!! VAN TTNY EN CO.
Du pop-corn au micro-onde ! Est-ce que ça croustille ? Au fait, qu'est-ce que vous avez contre les micro-ondes ?
Les yaourts ont l'air très appétissants ; pour les boissons des sportifs, c'est plus discutable. Les bouteilles orange, ça a la couleur du Fanta, mais les bleues ?!?! Elles n'ont pas une couleur que je connait (à part dans une vieille histoire de nez bleu...) Vous avez vérifié la couleur de votre langue, après avoir bu ? Attention aux contrôles anti-dopage. (Voilà qui me rappelle une autre histoire, une aventure d'Astérix, cette fois).
Brrrrrr, j'ai froid en voyant tes photos :)
Nous avons eu un temps splendide ici, un début de printemps ! Quelle différence...
Vous commencez à ressembler des américains avec vos réserves de nourriture, haha. Nous avons par hasard aussi mangé des "microwave popcorn" hier, quelle coïncidence !
Tu te plaîs dans ton nouveau boulot ? Je dois dire que le travail ne me manque pas du tout en ce moment, j'ai d'autres chats à fouetter. Le bébé est toujours bien au chaud dans le ventre, j'espère qu'il va y séjourner pendant encore au moins une semaine :D
Allez, bisous de Maastricht,
Sarina
Pour ceux qui parlent/lisent le français, je rectifie : "... une couleur que je connais" ou même "que je connaisse".
Ils sont fous ces Hollandais ! On voit sur les photos que vous êtes les seuls à patiner le soir, à 17heures, au coucher du soleil, voire même après le coucher du soleil. Avez-vous reçu les masques qui vous éviteront de vous geler le nez ???
Dommage qu'on n'ait pas vu les glissades de Daisy.
Notre chat aussi fait des acrobaties : il montre dans les arbres, et quand il veut redescendre, et bien, il y va... sans toujours bien évaluer les risques. Heureusement qu'il y a des obstacles qui amortissent la descente (haies, pierres,...)
@ Teeny: leuk te lezen dat Paul zo'n goede yogaleraar was. Ik wist het maar het is leuk dat te lezen!
@ Sarina: coucou ma grande. Cela fait plaisir de voir que Bebe attend encore un peu! Par ce froid! Ah non, chez vous il ne fait pas froid? Veinards!!!!
Profites en bien dans quelques jours tu vas voir ce que c'est que d'avoir deux enfants ! :-)
@ Sophie: ben le pop-corn au four il est super bon (et moi d'habitude je n'aime pas le popcorn car c'est dur! Il est tout mou au contraire!!!). Les fours a micro-ondes c'est pas genial car cela tue toutes les vitamines (et oui il faut bien le reconnaitre, toutes les ondes qui passent dans tous les sens cela n'arrange pas la nourriture!). Mais bon j'ai lu que les suisses qui ont fait les premiers tests n'ont pas le droit de parler car le marche est trop important!
Sinon les boissons sont en effet tres discutables! Et Floyd a en effet la bouche completement orange ou bleue ou jaune quand il boit. En Hollande, il y avait une boisson qui etait bonne les autres non. Mais ici je ne trouve pas!
C'est vrai que nous etions les seuls a patiner et la premiere chose que mes collegues m'ont dit ce matin: Ne nous dis pas que tu as ete faire du patin ce weekend!... Tout le monde etait reste au chaud tout le weekend!
Bon ben nous on bouge!!!!
Bisous a la ronde (a tout le monde donc et pas seulement a Sarina qui est maintenant toute ronde ! hahahah!
Valerie
Post a Comment