Een drukke week!

Deze week was echt druk! Vorige weekend was het flink koud zoals ik het gemeldt had. Gelukkig was het dinsdag iets warmer want Rachel ging met haar klas skiien. Ze vond het heerlijk. Eerst met een amerikaanse schoolbus (dit betekent in een "bibbelendebus" proberen te zitten!), dan een ski-les van ca. 3 uren voor iedereen en daarna lekker terug naar school, om eindelijk alleen nog maar naar huis te gaan!! Wat een leven! Ik had iets lekkers gegeven maar Rachel had het niet gegeten omdat ze toch liever geen pauze wilde nemen en meer tijd te hebben om te skiien!!! Nou zeg! Volgende keer neem ik het naar Medtronic, want pauze heb ik zeker!

Donderdag was het, zoals jullie het ook weten, Valentijn's dag. We hadden van beide juffies een lijst van alle namen van de kinderen van de klassen gekregen en wisten dat we iets voor iedereen moesten doen. Nou niet echt moesten, want verplicht was het niet. Ik kon me voorstellen dat Rachel en Floyd niet de enige wilden zijn, die niets hadden genomen. We hadden dus 62 kaarten klaar gemaakt! 31 voor Rachel en 31 voor Floyd! Lekker, op 31 kaarten jouw naam en een andere naam te moeten schrijven! Tot mijn verbazing heeft Floyd alle zijne kaarten in een avond klaar gemaakt. Zonder te zeuren, zonder te stressen dat hij niet goed kon schrijven, etc. Het ging prima en relatief snel!

Op Valentijn's dag had iedereen een tas (de dag vantevoren op school zelfgemaakt) en iedereen kon zijn kaartjes in de tassen van de anderen leggen (laten vallen!). De anderen hadden niet alleen kaartjes maar ook veel snoep, lollies etc... "Eindelijk snoep", hebben zeker Rachel en Floyd gedacht! Hier een paar fotos van Floyd's spulletjes.

Een meisje had iets heel leuk geschreven. Een soort gedicht, met zinnetjes die met alle letters van Floyd begonnen. Echt leuk.

Intussen moest Floyd een paar keer tennissen natuurlijk en flink thuis zijn voet-oefeningen doen want Zaterdag (vandaag dus) ging hij zijn eerste trainingsdag van de USTA krijgen.

Vandaag dus ging Floyd met Paul naar zijn USTA training. Intussen ben ik met Rachel gaan wandelen (met Daisy natuurlijk, en de slee die we deze week gevonden hadden). Rachel had echt veel lol met de slee. We zijn weer naar het meer naast ons geweest. Het was heerlijk. De zon scheen en het was "bijna" warm. Ik had weer het gevoel op vakantie te zijn (tja, ik hoef eindelijk nooit vakantie te nemen want ik voel me altijd op vakantie!), sneeuw, slee, zon...

Rachel heeft ook iets voor jullie allemaal geschreven! We hebben het een paar keer moeten doen, want Daisy vond het leuk om het weg te doen :-( ....stomme hond!!!!....

En ook nog een engel voor jullie gemaakt!

Na 1u.30 wandelen zijn we terug naar huis gegaan om nog een haapje te eten, want vanmiddag hadden we nog iets op onze programma, namelijk te gaan zwemmen. Floyd moest 6 uren tennissen vandaag en we wilden ook iets doen voordat we hem moesten halen. Paul ging rennen en we zwemmen.

Op de weg heb ik ook voor jullie nog een paar fotos gemaakt van een ski plek! Een kleine heuvel en hop dit wordt een ski-resort! hahaha! En vanavond was het ook heel mooi met licht overaal!

Ik heb nog veel fotos voor jullie maar het wordt weer laat vanavond dus die bewaar ik voor een andere keer.

Toch nog eentje van "onze" vlag, die altijd rustig in de lucht staat/vliegt. En altijd hetzelfde gevoel van vrijheid en van rust! Ik heb veel van vandaag genoten, tijd genommen om de seconden te voelen, niet in het verleden en niet in het toekomst te ademen maar in het nu. Heerlijk. Ik hou van deze dagen! -Valerie

POPCORN - Miammy

Gisteren heb ik flink boodschappen gedaan met Floyd (Floyd houdt van boodschappen doen: de winkel is reuzegroot, je ziet altijd lekkere dingen en soms wil mama graag iets lekkers kopen dus...). Deze keer hebben we Popcorn gekocht! Kijk naar onze popcorn doos!

En dan 2 minuten in de "microwave" (ondanks het feit dat we tegen microwaves zijn, maar die zit nu eenmaal in ons gemeubileerde appartment)! en klaar is K... !!!

En dan gewoon smullen!!!!

Ja, Rachel en Floyd beginnen Amerikaans te worden (nou, dit moeten ze niet lezen want tot nu toe willen ze absoluut geen amerikaans worden en 100% nederlands blijven! hahaha! Ik zie het al, over een paar maanden kunnen ze geen nederlands praten (hun nachtmerrie! hihihi!).

We hebben natuurlijk niet alleen popcorn gekocht. Flink boodschappen doen betekent fruit van alle soorten kopen,
soep, soep en nog soep, (ik heb soep geschreven, niet snoep! hahaha)Yogurt en nog meer,pizzas, en brood, burgers en ijs,
en appelmoes om toch een beetje nederlands te blijven!

En natuurlijk veeeeeel sportdrank voor de tennissers.Lekker kunststof die, zeggen ze, veel energy en kracht geeft :-)

Ja, we genieten van onze grote koelkast...

Een grappig verhaal van gisteren. Ik wilde perse dat Rachel en Floyd gingen schaatsen. Als je later beter dan Van Deutekom of Kramer wil schaatsen moet je trainen dus weer of geen weer, gewoon schaatsen! Nou, 's morgens was het aan het sneeuwen dus het was niet zooooooo koud. Omdat Paul naar de gym was had ik geen auto. We moesten dus tot het schaastplaats lopen en we konden Daisy meenemen. Heerlijk, zo'n 7 blocks lopen en dan schaatsen, terug lopen en dan lekker thuis thee drinken om bij te komen, eten en vroeg naar bed! Nou, zo was het in mijn hoofd tenminste...

We zijn dus weggegaan met Daisy. Floyd had er echt zin in, Rachel minder zin (ja, als je 7 blocks moet lopen heeft mevrouw Rachel nooit veel zin...), Daisy was ontzettend blij (eindelijk een echte wandeling) en ik met volle moed, een zware rugtas met 4 schaatsen en natuurlijk muts, sjaal, handschoenen etc.

Omdat het al bijna 5 uur 's middags was moesten we opschieten want ik wilde ook mooie zonnige fotos maken!

Na een paar blocks begon ik te denken dat dit een fout was en dat het niet warm maar ontzettend koud was. Wat als Daisy bevroren poten kreeg, en wat als we ook bevroren worden... De wind was flink koud, we konden bijna niets meer zien (met de koude wind konden we onze ogen niet echt openen). Maar goed, ik durfte niet te zeggen dat we terug naar huis moesten. Verder dus. Op die plek, moesten we nog schaatsen aandoen. Dit betekent de warme schoenen uit. De voeten in kouden schaatsen doen (brrrr), de handschoenen af om de schaatsen dicht te krijgen (re-brrrr), snel merken dat Floyd zijn muts niet meer aan had (blijkbaar kon hij met die "stomme muts" zijn schaatsen niet dicht maken! Probeer de relatie tussen de voeten en het hoofd van Floyd niet te begrijpen!!!). Eindelijk klaar. Floyd ging meteen aan de gang. Kramer moet echt oppassen. Zijn wereldrecord is in gevaar. Daisy heeft ook geprobeert de eerste hond met een wereldrecord te worden. Helaas na 3 valpartijen heeft Daisy opgegeven (jammer genoeg was mijn fototoestel deze keer niet klaar want dit was echt grappig te zien!!).

Na 3 minuten (geen enkele seconden meer) schaatsen heeft Rachel besloten dat het gewoon onmoggelijk was om met al die sneeuw te schaatsen! Moggelijk voor Floyd, onmoggelijk voor Rachel. Tja, twee verschillende kinderen die allebei precies weten wat ze willen, of niet willen doen. Floyd wilde schaatsen, Rachel niet (en Daisy absoluut nooit meer)! Maar ja, we konden niet zo blijven staan. Ik begon te denken dat het rond -25 graden was en dat ik mijn benen al niet meer kon voelen! We hebben dus weer de warme boots aangedaan (die inmiddels ijskoud geworden waren!) en weer 7 blocks gelopen en eindelijk thuis aangekomen! Wat heerlijk thuis te zijn... Snel thee gemaakt, de kinderen getroost, een lekkere soep gegeten en toch een les geleerd: als het te koud is moet je niet te voet gaan schaatsen!!! Vandaag zijn we gewoon thuis gebleven (na de SRF Sunday-school vanmorgen), rond -36 als gevoelstemperatuur, flink blauw hemel en het idee dat we hoog in de Alpen waren, op 4 000 m!!!! Maar nee, we zijn gewoon in Minneapolis, Uptown, Minnesota, op dezelfde hoogte van Milano, Italy....... Ongelooflijk :-).Ons witte avontuur die ons zeker naar the West gaat brengen... -Valerie

wit en koud

Het wordt een beetje altijd hetzelfde hier! Koud en wit of wit en koud! Vanmorgen was het flink aan het sneeuwen. Het was natuurlijk hartstikke mooi. Ik heb altijd het gevoel dat ik op wintervakantie ben! Lange vakantie zeg!

Hier twee fotos van onze straat vanuit onze huis.

Iets later kwamen mensen het ijs op de stoep wegtehalen. Om iets schoon te maken, komen ze met 10 mannen samen. Waarom weet ik niet, misschien om sneller klaar te zijn en weer in de auto te stappen! hahah! Ja, het is niet leuk hier in de winter als jij buiten moet werken! Ik heb stiekem een foto van hun gemaakt (mijn fototoestel is altijd klaar!). Zo te zien doen een paar mensen niks maar zo was het niet. Iedereen had zijn/haar taak en het was een echte teamwork!

Jullie willen natuurlijk ook weten hoe Rachel viool speelt! Zoals beloofd, heb ik een filmpje gedaan zodat jullie haar kunnen horen. Over een paar weken zal ik weer een hier plaatsen. Ik hoop dat ze flink gaat oefenen want zo makkelijk is het niet. Voor de mensen die ons niet kennen, zijn we toch een beetje een muzikale familie. Van beide kanten. Paul speelt graag de gitaar en harmonium en ik speel(de) graag piano. Veel familieleden spelen instrumenten (voor het plezier) zoals Jeanny die ons net een mooie foto heeft gestuurd van haar nieuwe instrument. Rachel en Floyd hebben deze foto zo mooi gevonden dat we het geprint hebben. Kijk eens. Hier is Jeanny met haar "bijna zo groot als haar" instrument! Gelukkig is de viool van Rachel kleiner!

Hier dus een filmpje van Rachel. Zoals jullie het kunnen horen, speelt Rachel al in een orchestra ! hahaha!




Morgen komen meer fotos. We hebben namelijk flink boodschappen gedaan en zijn lekker buiten geweest. Helaas was het ontzettend koud met een flinke koude wind die de temperatuur naar beneden bracht. Het is nu weer rond -40 als gevoeltemperatuur! Brrrrrr... Lekker binnen blijven met een kopje thee en vroeg naar bed!!! -Valerie

Onze artist

In het weekend ga ik een filmpje maken zodat jullie horen hoe Rachel speelt. Over een paar maanden gaan we vergelijken :-) -Valerie

Fotos :-)

Ja, ik weet het. Jullie willen graag fotos van ons zien. Om te kunnen kijken of we nog allemaal met zo'n weer en in de US leven :-)

Nou ik heb voor jullie heeeeeel veel fotos gedaan. Dus nu gewoon genieten!

Eerst de school van Rachel en Floyd: een hele leuke school, met heel veel activiteiten. Vorige week gingen de grote kinderen (ca. 13-14 jaar) snowboarden. Rachel gaat deze komende week elke dag zwemmen. Later in Februari gaat Rachel een dag skieen etc etc.

En natuurlijk moeten we ons goed aankleden om naar school te gaan. Vorige week schreef ik hoe koud het was. We hadden 3 dagen lang de kinderen met de auto naar school gebracht. Die waren natuurlijk heel blij maar we hebben gelukkig nu een soort "regel". Under -20 celcius gaan we met de auto, boven -20 lopen we :-) Ja, mensen, we moeten gewoon stricte regels in huis hebben, anders gaat het mis met die twee! hahaha!

Zo ziet Rachel eruit als ze naar school gaat! Herkent haar fanclub haar nog?

Op school gaan ze eerst ontbijt halen. Nou ik moet toegeven dat het niet zo makkelijk is. Met de snowboots lopen, met de handschoenen een fruit, drank en cake pakken en nog een code op een apparaat typen!!! Daarna met alles in je handen (en dan heb jij ook nog jouw muts, want binnen is veel te warm met een muts op je hoofd) moet je naar je klas. Rachel is gelukkig direkt in haar klas, Floyd moet nog naar de 2e verdieping! Als je helemaal boven bent, ben je dus moe voor de hele ochtend ! hahaha! Dit ga ik niet aan Floyd vertellen, maar zou ik hem zijn, zou ik dan lekker in de klas in slaap vallen :-)

Dan moet ik weer naar huis (ja, ook lopen en zonder te vallen als dit kan want het glijdt overal ontzettend veel). Daarna breng Paul me naar een collega met wie ik 's morgens en 's avonds carpool. Met die collega praat ik Frans in de auto. Hij heeft 1 jaar in Toulouse gebracht en wil graag weer zijn Frans opfrissen. Tegen franse lessen in de auto, carpool ik met hem voor niks. Nou, dit doe ik graag hoor. Omdat hij heel goed frans kan, kunnen we over alles praten en hoef ik niet te veel vervellende vragen over de franse grammatica beantwoorden! hahaha!

Elke dag moet ik over de Mississippi rijden. Die beroemde Mississippi rivier. Na de Missouri rivier is de Mississippi de langste rivier (3766 km lang) van Noord-Amerika. Die stroomt door of langs 10 staten en komt uit in de Golf van Mexico. De Mississippi begint in Noord-Minnesota en bij Minneapolis komen er de eerste zijrivieren bij. Dan wordt het dus steeds groter en breder. Hier een paar fotos. Ik ga zeker de komende maanden veel van deze rivier maken. Het is gewoon een rivier die altijd iets voor mij betekende. Ik weet niet waarom maar ik ben heel blij en trots die te zien.

En hier een foto van downtown Minneapolis. Ook mooi. Ik hou ook van skyscrapers. Dit is voor mij echt Amerika. Ondanks het feit dat ik in de natuur wil wonen, vind ik zo'n downtown altijd geweldig te zien. Zo groot is het niet maar toch indrukwekkend.

Wat nog? Oh ja, dit is ook Amerika: twee keer per maand kunnen we ons oud papier, plastic, glas etc, buiten plaatsen. Nou vorige week hebben we heel veel buiten gedaan omdat we het een paar weken achter elkaar niet gedaan hadden. Ook omdat we twee buros bij Ikea gekocht hadden, waren er veel cartoons. En omdat we veel van onze lekkere soep gegeten hadden, hadden we ook heeeeel veel blikken. Nou gisteren kregen we een brief, om te zeggen dat ze onze spullen graag verder gaan halen ALS we het goed doen, namelijk alle papieren in een papiertas (maar geen eierendos, geen pizzados, geen bevrogen etensdoos). Een hele lijst met wat en hoe en nog wat. Pffffffff...... Die is Amerika. Rules are rules and you have to follow them... Een collega van mij had deze week door het rood gelopen (niet gereden maar gelopen). De politie wilden hem een boete van 175 dollars geven !!! Nou dan moet ik ook echt oppassen, want door het rood lopen is mijn franse specialiteit!!! RePffffffff :-(

Hier een foto van Paul die naar het postkantoor gaat! hahaha! Lekker lui die Amerikaans.... En lui zijn we blijkbaar ook aan het worden!!!

En hier een foto van onze brievenbus thuis. Ja, die is zooooo klein dat we ons pakketje niet eruit kregen. En wat was het pakketje? Onze cheques van de bank!!! Nog meer verhalen komen zeker met die stomme cheques. Maar goed, we proberen zo min mogelijk die te gebruiken!

En als het niet meer past, dan laat de postman de brieven naast de brievenbus leggen. Dan kan je later tussen alle brieven kijken wat voor jou is!

Allez, ik schreef nog een paar zinnen voordat ik naar bed ga (het is alweer half 1 's morgen!). Om deze keer iets voor de fanclub van Daisy te schrijven. Het gaat goed met Daisy. Ze houdt ontzettend veel van wandelen (wij iets minder als het koud is!!!). Vandaag ben ik met Rachel en Floyd naar en op een meer vlakbij ons appartement gaan wandelen. Heerlijk weer. Omdat ik mijn huissleutel kwijt was en Paul bij de gym was, moest Rachel thuis blijven. Later in de middag, ben ik weer gegaan, deze keer met Rachel.

Eerst 10 minuten lopen. Heerlijke straat, breed, met veel bomen. Daarna vlakbij het meer aan het vallen en dan op het meer aan het rennen.

Later met Rachel. Echt een gevoel van de NoordPool :-)


Hier nog een paar fotos van Daisy. Zoals jullie het kunnen zien, doet ze het prima....

Dit was het voor vandaag! Groetjes aan iedereen vanuit the North. -Valerie